Bits ‘n’ Pieces

bitspiecesWe operate in an amazing world of information and connectivity, and voice actors are perhaps more in tune with that than other professions, ’cause we make our living online.

The VO world seemed to be humming yesterday.  Many of you who frequent social media like I do, may have seen some of the same things I did, so in the bullet points below, just skim past that, and go to the stuff you haven’t yet seen.

ANOTHER ONE?  VoicesOnlineNow.com looks to me like another online casting site.  The staff is based in Salt Lake City (Brent Marshall, Laura Gabour, and Mackenzie De La Torre), and the website is well-designed, concise, and full of content.  They deal in audiobooks, production, foreign languages, commercial, technical and more.  They also have a link for accepting talent submissions (info@voicesonlinenow.com).  Might be worth a look-see?

PROMO VOICES   The Commercial Production/Promotions Mgr here at my TV station is a real veteran.  He’s deep into the business of promotions, listens to lost of voice talent, and recently sent me a link to a great article published online this week.  You’d do well to take the 5 mins it would require to read it:  http://promocoderichanded.blogspot.com/2013/02/a-better-way-to-direct-voice-talent.html?spref=fb

40 CITIES, 40 VOICEOVRS   An Aussie VO talent and blogger by the name of Dave Kirwan wrote me last night to pass along a challenge.  He writes:  “…I’m setting myself and any other voice artists who want to get involved to raise money for a charity, whilst also travelling the world and doing voice overs in as many cities as possible. (From a portable studio)  Sounds crazy? I’ve already done it in over 30 cities with so many amazing stories to share on my blog…”   I promised him I’d help spread the word here.  Go visit his site to read more:  http://davekirwan.com.au/voice-over-artist-blog/

AUDIE NOMINEES   AudioBook narrating may be one of the few niches in voice-acting that actually has an extremely well-organized awards program for it’s talent.  That’s largely due to the efforts of the APA,, the Audio Publisher’s Association.  At the annual APA Conference (APAC) in May, this year, most anyone involved in the business of audiobooks will gather for the one-day event, then stay an extra day for the Audies awards, and might even attend the concurrent BEA (Book Expo America).  Here is a list of this year’s nominees, broken down into categories:
Audies2013PR.

HONORABLE MENTION   Don’t ask me how or why.  I guess it’s harmless, but how the heck did I ever become the subject of a Czech video/media site?!  You think they might have asked my permission?  http://video-hned.com/Dave+Courvoisier/

Well, what did I miss?   Please add it below in comments.

CourVO

Happy Belated Birthday ACX, Jason Ojalvo Looks Ahead to Year Two

May of 2011 the Audiobook Creation Exchange was opened to the public.  (see my original blog, May 12, 2011 about this)

A year later, I think it’s safe to say the service is a big success…answering a lot of needs:

1) For the consumer:  allowing for many many more book titles to be available in audio form.
2) For the publisher:  providing a service that helps them find available and qualified narrators.
3) For the voice talent:  creating more opportunities for work.

If you follow the bouncing ball, you know that Amazon.com owns Audible.com, which runs ACX.com.  When you consider who sells, publishes, and records books, it all makes sense.  ACX came out of the chute with very few glitches in my estimation.  There were plenty of adjustments, though, and ACX seemed agile enough to handle the issues that cropped up.

In August, I posed a number of follow-up questions to ACX’s top guy:  Jason Ojalvo, and the result was an August blog post that you can find here.

I keep running into Ojalvo.  He clearly has his ear to the ground, and listens to the rights-holders (usually publishers) AND the narrators.  He appeared at That’s Voiceover last October in Los Angeles, wehre ACX sponsored a seminar featuring ace narrator Scott Brick.

A couple of weeks ago, I ran into him again at APAC/Audies, and in talking to him, he agreed to once again bring us up-to-date on ACX with answers to a few questions I posed him.

That exchange is posted below.  Thanks Jason!

CourVO

Jason Ojalvo

1)   ACX launched last May.  In August you told me in an interview that you are working to improve the usability of the site so that narrators (producers) can make the smartest decisions about what projects to audition for.  How are those usability improvements going?

Ojalvo: Since we’ve talked we’ve released many features (every month) in response to direct producer feedback. Items we have launched include keyword search enhancements and improvements to search filters so that the producer can find exactly what they are looking for. This is good news, since rights holders are posting a far greater volume of titles to ACX compared to last summer. Users can even filter by “stipend-eligible” titles, a designation also indicated to rights holders and producers on relevant ACX title profile pages. We have also provided tools to rights holders to enable them to strengthen their title profiles.

Once you are in a production, we want you to be able to get through it faster, so we made our upload process 15 times faster for you. You can now upload an audio file and immediately upload the next one. Previously, this was a much more cumbersome process. Additionally, when looking at the many titles that you may have on your “My Projects” dashboard, we now allow for sorting and filtering so that you can find them quickly and efficiently.

 

2)    With a year’s usage under your belt, can you share any metrics with us?  How many projects have been completed?  Are the majority of the books produced through royalty share or Pay per finished hour?  What’s the average time from a project being posted to it being completed?
Ojalvo: We celebrated our first birthday in May, and have thousands of titles already in store or in mid-production.  The average Audible customer rating on these audiobooks is high, which means that the quality of the books being listed on ACX, and the quality of the actors and the production, is great!  That’s what you want to see in a marketplace: the buyers and sellers and users doing good work.
Many rights holders are paying for their productions – for example, about 40% of the ACX titles currently in the store were produced through the pay-for-production model, as opposed to the royalty share model – but the majority of rights holders on ACX more recently have embraced the innovative royalty-share structure, which means that a rights holder pays nothing to a narrator and instead shares royalties and revenues with the producer on all audiobook sales.

3)    What other statistics can you share that show the growth and success of ACX?

Ojalvo: About 50 audiobooks go into production every week on ACX.  And that number is continuing to grow.  Many hundreds of titles are currently in production, and that number continues to swell every month.

In addition, many ACX earners are seeing increased profit from our special $25 bounty, awarded each time your audiobook is one of the first three purchases by an AudibleListener member. Some titles are already earning more than 25% of their total revenue from audio from these bounties, which really underscores the value of promoting your audiobook.  Remember that as an actor/producer on ACX, when you take a royalty share deal, you earn half of all revenues.  So you get half of this $25 (i.e. $12.50) each time a Bounty is triggered… not just half of the royalties.   We award this generous Bounty payment to encourage authors and producers to promote the availability of their audiobook.

4)    In this first year, what are the unexpected roadblocks or hang-ups that you’ve had to solve?

Ojalvo:  Even though we’ve been thrilled with the progress we’ve made in year one and the fact that we already have a few thousand new audiobooks already made or in production, we are determined to grow those numbers significantly and make lots more audiobooks.  As a test, we have opened the ACX service to all authors, so any author can now turn his or her book into an audiobook using ACX (previously, the service was limited to only a few hundred top publishers)—we hope this enfranchises more authors and helps us give audiobook listeners a greater selection of titles.
One thing we’d like to improve is the speed-to-market for productions.  The time from when a producer accepts a rights holder’s offer, to when the producer is done (and the rights holder approves the audiobook) is still too long.  We are asking many people to stretch their expertise.  We’re asking actors to be more self-reliant, maybe learn ProTools or Soundforge and/or build a home studio, and generally become aggressive entrepreneurs “bidding” on projects through the ACX audition process. It doesn’t happen overnight.  But the positive feedback from these newly-empowered actors has been great. It keeps the ACX team energized.

5)    What are your publishers saying about the service?  Are they happy?  Have they made suggestions you’ve incorporated into your ACX protocols?

Ojalvo: Feedback from ACX users has been invaluable in enhancing and refining the ACX marketplace, and we’ve made numerous updates based directly on suggestions from rights holders and from audiobook producers. We are grateful that feedback from publishers and other ACX users has been largely positive—and the increasing number of titles posted to ACX is a testament to user satisfaction and positive word-of-mouth.

6)    Will narrator/producer stipend offers continue to show up on the site for books you hope to incentivize for completion?

Ojalvo: Response to our special stipend offer – usually $100 per finished hour when a producer accepts a royalty share deal – has been extremely positive, so it is something we will continue to offer, at least in the short term, for titles that we think deserve extra attention from producers.

7)    Regardless the payment model a producer accepts with an audiobook project, how valuable is the author’s willingness to promote the book through social media or other channels ON THEIR OWN during distribution?

Ojalvo:  It is extremely valuable. As mentioned above, many authors are really capitalizing on our special $25 bounty, awarded each time your audiobook is one of the first three purchases by an AudibleListener member. Some titles are already earning more than 25% of their total revenue from audio from these bounties (the other 75% is from royalties), a statistic that really emphasizes the value of promoting your audiobook.
I said it earlier, but it’ worth repeating: an actor/producer who takes a royalty share deal on ACX, gets to share in this, too.  You earn half of all revenues, so you get not only half of the audiobook’s royalties but also half of this $25 (i.e. $12.50).   We really want to encourage authors and producers to promote the availability of their audiobook.
Also, FYI, to further encourage authors to draw attention to their audiobooks alongside their print books, we’ve developed Audible Author Services. Authors who have an audiobook for sale at Audible and who enroll in the program receive $1 for each individual audiobook sold through Audible and iTunes, on top of regular royalties.  This is for all authors, whether they are the audiobook’s rights holder or not.

8)    In August you mentioned adding an enhancement to the site that allows narrators to share portions of the book they’ve completed to the Audible profile listing.  Any progress there?

Ojalvo:  Yes, we launched what we internally call the DIY service.  So if ACX users have audiobooks that were are already completed – and they have the audio rights to that title, of course – then they can upload it to get it into stores using ACX.  This enables audiobook publishers and producers who already have finished audiobooks that they created without the aid of the ACX marketplace (which often includes authors who narrate their audiobooks themselves) to upload the finished audio via ACX in order to get it distributed across Audible’s retails channels.  That’s a huge win for Audible, by the way, since Audible is always looking for new audiobooks for its store.

9)   What do you hear from your parent company – Amazon?  Are they proud of ACX?  Any new integration into the Amazon marketplace you can talk about?

Ojalvo:  We are grateful that Amazon’s technology platform has helped Audible and ACX put audiobooks in front of millions of customers accustomed to buying books and other media online.
Now that we have opened up the ACX service to all authors, we are looking at ways we can work more closely with Kindle Direct Publishing and CreateSpace authors to help them reach the growing number of audiobook listeners.

10)   What have I not asked that you think is important to point out re: ACX?  How does it feel to have that first year under your belt?  Big visions or changes for the future?  Please consider this an open-ended question where you get to talk about ACX in whatever way you wish.

Ojalvo:  We’ve only just begun! There are still many thousands of books waiting to become audiobooks, and millions of listeners eager for more great books to listen to. Whenever an audiobook listener comes to Audible to search for a book and then doesn’t find it, it’s a loss for the consumer and for the industry. We are hard at work on new innovations that will galvanize production of more audiobooks, including a new production model that offers generous advances if you qualify.

Audacious Audies

In the big house of possible avocations in this world, voice acting takes up almost no space at all…and within that small closet of voice careers, the audiobook narrator is perhaps the most scarce – tucked in behind the scarves and used umbrellas in the back.

Maybe that’s why, when ANYONE shows a little appreciation our way, we become effusive.

The 17th annual Audie Awards winners were revealed in the hallowed halls of the elegant American Historical Society… 170 Central Park West in New York City Tuesday night.

Among the recipients: some worthy and expected shoe-ins, a few genuinely-recognizeable movie actors, and the occasional surprise first-nominee or self-narrating author.

On the whole, the event was an auspicious affair. Proud audio publishers like Tantor, Blackstone, and Oasis took their place in the line of worthy winners. A special lifetime achievement award went to Blackstone’s founder, Craig Blackstone.

The food and drink flowed freely as did the conversation.

Simon Vance, twice a winner on this night, sported no fewer than four nominee medals around his neck. What a great year for him!

I’m accustomed to attending these kinds of black-tie affairs almost weekly in my home town of Las Vegas… Often as an Emcee or sometimes an honoree. In the Big Apple though, and as a relative beginner in the audiobook narrator field, I enjoyed near-unknown status…and as such reveled in the anonymity and newness of it.

Like most all voice-actors of any stripe, though, audiobook narrators are a friendly, accepting and supportive lot. I saw old friends and made new ones, but never felt out-of-place.

I’d love to return in some future year with one of those nominee medals around MY neck.

If I knock-around in my voice-closet (literally) long enough…just maybe…just maybe.

CourVO

Javits Jabbering

CourVO & Audie Nominee John McClain

In the heart of Hell’s Kitchen in NYC…there sits the gargantuan Jacob Javits convention center.

The modest gathering, there, for the Audio Publishers Association Conference barely needed a small corner of huge hall for Monday’s one-day audiobook conference, but the talk was mighty.

From 8am on through 6pm, our little corner bustled.  The conference was designed with one track dedicated to the issues and concerns of primarily AudioBook publishers, and the other track was for narrators.

Even though you could only attend about 4 seminars in the day, all of it was golden.

Dr. Michele Yagoda, an ENT physician in the Big Apple, made understanding the physiology and anatomy of human soundmaking very easy.  Everything anyone needed to know about challenges, diseases, health, and use of the vocal cords made it into this talk.

Tribeca Audio’s Paul Ruben moderated a panel of producers and directors next.  Karen Dziekonski of Harper, Claudio Howard of Recorded Books, Hilary Rose of Tantor Audio, and Scott Sherratt of Scott Sherratt productions made it clear what they want to see and hear from prospective narrators in their job search.

Award-winning narrator Johnny Heller introduced an impressive panel of more award-winning narrators to kick off the afternoon session.  Hillary Huber, Simon Vance, Karen White,and a handful of others read humorous essays for everyone,
live, just to show how it’s done.

The final session, facilitated by John McElroy, and featuring Tavia Gilbert, Dan Zitt, and Chris Carvey focused on social media’s reach, and other marketing trends.

CourVO & Hillary Huber

Interspersed with meals, snacks, networking, and surrounded in ‘n’ throughout by impromptu conversations in the hallway with old and new friends, the APAC event adds all the elements to the audiobook stew to feast yourself for a year in one day.

An after-hours mixer sponsored  by Tantor Press only extended the socializing past 6pm and into the NY night.

I can’t imagine living a day more fully, or more enjoyably.  This is a thriving corner of the voice-acting universe, populated by some of the most engaging people I’ve ever met.

CourVO

APAC Arrives

‘Not your normal voice over crowd.  In fact, the word pairing “voice over” is almost verbotten here at the AudioBook Publishers Association Conference in NYC.

And yet, I see a lot of people here who would describe themselves that way, just not when they’re around AudioBookpublishers and producers.  Those are the people who are hiring, and they are not looking to employ the commercial VO artist.  They’re more interested in actors.  They are seeking a different mind set and skill-set than the standard VO.

Luckily, many people who do E-learning, commercial spots, and documentaries, etc., also are good at the long-format marathon of work that is required to narrate and even produce an audiobook.

Perter Berkrot with CourVO

At a pre-APAC mixer this evening near Times Square, about 70 narrators, producers, publishers, and others associated with the art of audiobooks met for a social…and — you guessed it — there was a lot of conversation!

This would be what most would call “networking”, but there’s more at work here than just schmoozing. These are gregarious people who enjoy the company of their peers.  Bob Souer, Melissa Exelberth, Tom Dheere, Heather Hutchinson, Anne Richardson, Grover Gardner, John McClain, and many , many others too numerous to mention were in the mix, and enjoying the evening.

I can safely say I met more people tonite from California and the West Coast than anywhere else…proof positive, that this event is one of the most important on the audiobook calendar…one that pulls in people from great distance.

The day begins early Monday…especially for this West-Coast late-nighter.  More to tell you on the morrow!

CourVO

Conference Heavy

There’s no one to blame but me.

I’ve over-conferenced myself.  If I go to FaffCon in Charlotte this fall  (I know, I know…it’s an UN-conference)…that’ll be 5 VO conferences in less than a year’s time, and that’s not counting my MasterMind meetings and other conference calls.

This will NOT happen again.

Don’t get me wrong.  Each and every one of these events is worthwhile.  I learn stuff.  I meet people.  I “network”.  But one can get conferenced out.

In the next few weeks, I’ll be at APAC/BEA, then VOICE2012.

The real key is what you do with all you learn, and who you meet AFTER you get home.

I’ve got my own thoughts about this, and they’re closely aligned with a very cogently-written article by Deborah Shane.  It’s called:
8 Steps To Converting Connections After A Conference.

I highly recommend you bookmark this link and give it a look before and after you attend ANY conference.  Well worth it!

CourVO

The Audies Gala

The Audies are about the closest thing regular ole voice actors have to a national award.

Sure, a voice actor can also win an Emmy…but that’s for the Randy Kay’s, Melissa Disney’s, Joe Cipriano’s, and Tom Kane’s of the world.   The CLIO’s are certainly worthy of note, but again, the awards go to a host of other endeavours, and sometimes a voice actor actually gets some press.

But with the audies, a relative unknown can submit work, get nominated, and even win this prestigious award.  It’s all about the narrator.

Granted, it’s exclusively for the narration of  an audiobook, but God bless ‘em!  Audiobook narrators sit for 2-3 weeks, hours at a time to get the same pay that commercial voice-actors get for submitting a 30-second spot…so I find justice in that.

Here’s a link to the announcement for the upcoming Audies in June (tickets on sale now).

The Audies go hand-in-hand with the APAC conference and the BEA (Book Expo America) the day before.  An AudioBook feast!

I’ve been the victim of schedule conflicts for the past two years for this(these) event(s)…but I believe I’ll actually make it this year.

C ya there?

CourVO